"En afghansk parlamentarisk utredning sade i torsdags att upp till 20 amerikanska soldater var inblandade i söndagens dödande av 16 civila i södra Kandahar-provinsen.Hamizai Lali sa till Pajhwok Afghan News att deras undersökning visade att det var 15 till 20 amerikanska soldater, som utförde de brutala morden.
"Vi undersökte noga platsen för händelsen, pratade med de familjer som förlorat sina anhöriga, de skadade och stamäldste", sade han.
Han tillade attacken varade i en timme med två grupper av amerikanska soldater mitt i natten till söndag.
"Byarna ligger en och en halv kilometer från den amerikanska militärbasen. Vi är övertygade om att en soldat inte kan döda så många människor i två byar inom en timme vid samma tidpunkt och att de 16 civila, de flesta av dem kvinnor och barn, har dödats av de båda grupperna."
Massouma said the soldier shouted “walkie-talkie, walkie-talkie.” The rules of engagement in hostile areas in Afghanistan permit US soldiers to shoot Afghans holding walkie-talkies because they could be Taliban spotters.
“He had a radio antenna on his shoulder. He had a walkie-talkie himself, and he was speaking into it,” she said.
After the soldier with the walkie-talkie killed her husband, she said he lingered in the doorway of her home.
“While he stood there, I secretly looked through the curtains and saw at least 20 Americans, with heavy weapons, searching all the rooms in our compound, as well as my bathroom,” she said."
“This is a night raid,” he remembered telling her.
Night raids — surprise attacks by US soldiers on houses they suspect are associated with the Taliban, are common in this volatile region. “The Americans usually pick one house to raid, and then they leave.”
But a few moments later residents from neighboring houses began fleeing to Habibullah’s, telling everyone to hide. The attacker — or attackers — soon followed, he said."
Han tillade attacken varade i en timme med två grupper av amerikanska soldater mitt i natten till söndag.
"Byarna ligger en och en halv kilometer från den amerikanska militärbasen. Vi är övertygade om att en soldat inte kan döda så många människor i två byar inom en timme vid samma tidpunkt och att de 16 civila, de flesta av dem kvinnor och barn, har dödats av de båda grupperna."
Enligt den historia vi fått serverade promenerade Bales fullt beväpnad med dunkar med flera liter bensin ut från sin bas mitt i natten till två byar, cirka 1,5 kilometer isär och inte långt från basen och där dödade 16 människor och sårade flera. Han återvände sedan frivilligt till basen och erkände vad han gjort.
Redan när jag hörde det hela första gången, funderade jag på om basen var helt obevakad? Fanns det inte vakter utposterade? Om en full beväpnad soldat kunde smyga iväg mitt i natten obemärkt, hur lätt vore det inte för talibaner att ta sig in samma väg?
Byarna låg på gångavstånd från basen, hur kom det sig att ingen på basen hörde skottlossningen och reagerade? Kunde han verkligen hinna döda, dra ut kropparna och hälla bensin över dom och tände på?
Detta har förmodligen armén också funderat över. För det kom snart en version nummer två. Bales skulle först ha gått ut på natten till by nummer ett och utfört sina dåd, sedan återvänt till basen, ätet frukost och sedan gått vidare till by nummer två.(The Truthseeker).
Här berättar två ögonvittnen om vad som hände för Global Post:
"...Massouma, who lives in the neighboring village of Najiban, where 12 people were killed, said she heard helicopters fly overhead as a uniformed soldier entered her home. She said he flashed a “big, white light,” and yelled, “Taliban! Taliban! Taliban!”Massouma said the soldier shouted “walkie-talkie, walkie-talkie.” The rules of engagement in hostile areas in Afghanistan permit US soldiers to shoot Afghans holding walkie-talkies because they could be Taliban spotters.
“He had a radio antenna on his shoulder. He had a walkie-talkie himself, and he was speaking into it,” she said.
After the soldier with the walkie-talkie killed her husband, she said he lingered in the doorway of her home.
“While he stood there, I secretly looked through the curtains and saw at least 20 Americans, with heavy weapons, searching all the rooms in our compound, as well as my bathroom,” she said."
Redan den 12 mars skriver New York Times:
"Mr. Hadi said there was more than one soldier involved in the attacks, and at least five other villagers described seeing a number of soldiers, and also a helicopter and flares at the scene. But that claim was unconfirmed — other Afghan residents described seeing only one gunman — "Här finns ytterligare vittnesmål från massakern, där bl a gärningsmännen beskrivs som "Several drunk troops".
Naturligtvis förnekar USA och Nato alla anklagelser om det det skulle vara mer än en gärningsman.
President Obama säger att det finns en video från det ögonblick när Bales övergavs sig till sina överordnade och att denna skulle vara ett bevis på att den amerikanska versionen är den sanna. När Afghanistans president Karzai, som blivit upprörd över morden, kräver att få videon för att man ska kunna analysera den i Afghanistan så vägrar Obama att lämna ut den.
Karzai hävdar för övrigt att detta inte när någon enskild händelse, utan att amerikanska övergrepp mot byar är vanliga.
Vi återgår till Global Post intervju med ett ögonvittne:
"Habibullah tried his best to describe the shooting for GlobalPost. He drew a map of the three houses in his village, Alkozai, where four people were killed. His house was in the middle. He said his wife woke him up early in the morning — he can’t recall the exact time — shouting that American soldiers were at the house next door. Habibullah told her not to worry.“This is a night raid,” he remembered telling her.
Night raids — surprise attacks by US soldiers on houses they suspect are associated with the Taliban, are common in this volatile region. “The Americans usually pick one house to raid, and then they leave.”
But a few moments later residents from neighboring houses began fleeing to Habibullah’s, telling everyone to hide. The attacker — or attackers — soon followed, he said."
Här är vittnesmål om en massaker 2007.
Det förekommer också uppgifter om att två unga kvinnor våldtogs av soldater innan de mördades:
"US soldiers were alleged to have sexually assaulted two female victims before they were killed in the Panjwai massacre in southern Kandahar last Sunday, a high-level Afghan probe team revealed." (RAWA news).
"RAWA is the oldest political/social organization of Afghan women struggling for peace, freedom, democracy and women's rights in fundamentalism-blighted Afghanistan since 1977."Medan gammalmedia okritisk publicerade vad rebellerna i Libyen än påstod och gör likadant när det gäller oppositionen i Syrien, så har det varit knäpptyst om vad vår allierade i Afghanistan har för sig. Vad är sant? Med tanke på all mörkläggning vi sett tidigare, behandlingen av Bradley Manning, jakten på Julian Assange med mera och den korta research jag gjort på Internet, tror jag att det pågår en mörkläggning, kanske av en "nöjesraid" av fulla soldater.
Robert Bales säger själv att han inte minns något av massakern. (TV4)
Robert Bales säger själv att han inte minns något av massakern. (TV4)
Den officiella storyn är tunn som Marianne Nys spiksoppa. Man har inte ens påvisat att kulorna som dödat kommer från ett och samma vapen.
Upplever vi ett nytt "Collateral Murder"?